Bien que les étudiants aient été invités à revenir à Williamstown pour le semestre d’automne, le campus qui les attend sera radicalement différent de celui qu’ils ont connu.
Les élèves ne peuvent plus s’attarder avec leurs amis autour d’un dîner dans les salles à manger. (Tous les repas seront à emporter.) Ils ne peuvent plus se rendre dans les grandes villes pendant la période de lecture. (Les étudiants sur le campus doivent rester dans le comté de Berkshire, à quelques exceptions près.) Ils ne peuvent plus assister à des fêtes massives et moites sur la rue Hoxsey – ni même aller à des fêtes plus petites et moins moites sans distance sociale et sans masque. (Les élèves doivent rester à six pieds de tout le monde sauf de leurs coéquipiers.)
La question de savoir si les étudiants respecteront réellement les directives du Collège est une autre question. Mais dans les annonces sur tous les campus, les assemblées publiques étudiantes et les entretiens avec les Record, les membres de l’administration ont exprimé l’espoir que les étudiants qui décident de rentrer suivront ce que le président Maud S. Mandel a appelé «les meilleures pratiques de santé publique».
« Le but n’est pas que les gens les considèrent comme des règles, mais comme un moyen de garder leurs amis en sécurité et le campus ouvert », a déclaré Mandel. « Si nous avons une énorme série d’épidémies de COVID que nous ne pouvons pas gérer, nous ne pourrons pas rester ouverts. »
« La santé de notre communauté mérite d’être valorisée »
Avant de venir sur le campus, les étudiants devront signer le «Community Health Commitment», une sorte de contrat affirmant leur respect des règles de santé publique. Bien sûr, tout contrat nécessite un mécanisme d’application et de responsabilisation. Quant à ce à quoi cela ressemblera, cependant, l’engagement fournit peu de détails.
« Je suis très réticent à voir des étudiants venir et me dire: » Avec quoi puis-je m’en tirer? « », A déclaré Mandel. « Ce n’est donc pas la bonne façon de voir les choses … Ce n’est pas moi qui vous oblige à porter un masque – c’est que vous voulez porter un masque, parce que vous pensez que la santé de notre communauté mérite d’être valorisée. »
La principale directive que le Collège s’attend à ce que les étudiants suivent est qu’ils doivent rester à six pieds l’un de l’autre, à l’exception des cinq autres personnes de leur groupe de logement qui partageront une salle de bain, connue sous le nom de «pod». Dans tous les espaces intérieurs publics et dans les situations où les gens ne sont pas dans leurs nacelles, les élèves sont censés porter des masques et se tenir à une distance de six pieds des autres.
« Nous allons devoir affiner certains détails ici … mais je pense que les directives vont être de se tromper du côté de la sécurité dans des situations qui sont dans la zone grise », a déclaré la doyenne du Collège Marlene Sandstrom. . « Nous allons recommander de porter un masque plutôt que de ne pas porter de masque. » Les étudiants qui estiment que les directives seraient trop restrictives devraient envisager de s’inscrire à distance ou de prendre un congé, a déclaré Sandstrom.
Ces règles s’appliquent même aux étudiants qui vivent une relation amoureuse. Sandstrom a reconnu la frustration que les élèves peuvent ressentir face au manque d’intimité physique avec des partenaires qui se trouvent dans des pods différents.
«Faire des promenades et passer du temps ensemble à l’extérieur est quelque chose que vous pouvez faire tout en respectant les directives de santé, mais bien sûr, je me rends compte que cela est vraiment limité», a-t-elle déclaré. « Et c’est là que nous en sommes – les lignes directrices sont ce qu’elles sont. »
Certains étudiants ont toutefois indiqué qu’ils avaient l’intention de violer ces directives. Dans un Record Selon un sondage auprès de 685 étudiants répondants, 63 étudiants (9%) ont déclaré qu’ils prévoyaient de retourner au campus à l’automne et qu’ils avaient des relations amoureuses avec d’autres étudiants qui seront également sur le campus. Parmi ceux-ci, 57 pour cent ont déclaré qu’ils seraient dans des pods différents et ne prévoyaient pas de maintenir la distance sociale, tandis que 16 pour cent ont déclaré qu’ils seraient dans des pods différents et prévoyaient de maintenir la distance sociale. Seulement 27% prévoyaient être dans les mêmes modules que leurs partenaires.
Dans la section des réponses libres de l’enquête, plusieurs répondants ont exprimé leur scepticisme quant au fait que les élèves suivraient les règles relatives à l’éloignement social, dans les relations amoureuses et en général.
«Je pense que certains étudiants ne prendront probablement pas les règles au sérieux, ce qui est regrettable car je pense que le Collège a été bien tempéré et a été bien exécuté tout au long de cette situation», a écrit Roxanne Dean MacKinnon ’23, qui a ajouté entre parenthèses, «un parti pris: ma famille est financièrement stable et je suis blanc. »
Seulement 45 pour cent de tous les répondants, célibataires ou non, qui s’inscrivent sur le campus, ont déclaré qu’ils prévoyaient de maintenir au moins une distance de six pieds de toutes les personnes ne se trouvant pas dans leurs pods. Vingt-sept pour cent ont déclaré qu’ils prévoyaient de voir un ou plusieurs non-podmates sans être à six pieds l’un de l’autre, tandis que 28% ont dit qu’ils n’étaient pas sûrs.
Le professeur de philosophie Bojana Mladenović, qui a coprésidé le groupe de travail sur la réouverture du campus, a déclaré que même si la plupart des étudiants courent un risque plus faible par rapport aux adultes plus âgés de tomber gravement malade du COVID-19, ils devraient suivre les directives de santé publique pour protéger populations vulnérables au Collège et à Williamstown.
«Nous allons faire confiance à la capacité de nos collègues et de nos étudiants à faire ce qu’il faut et à toujours faire preuve de prudence – non pas à cause d’eux-mêmes, mais parce qu’ils jouent avec le risque pour les autres», dit-elle.
Conséquences pour violation des directives sanitaires
Les administrateurs ont exprimé l’espoir que les élèves se rappelleront mutuellement de suivre les directives. En particulier, a noté Sandstrom, le Collège demandera aux leaders étudiants – y compris les conseillers juniors (JA), les coordinateurs de maison (HC), les capitaines d’équipe et les chefs d’organisations étudiantes – «d’intervenir et de jouer un rôle en aidant à diriger leurs pairs en termes de comportement sain. »
Ce rôle semble toutefois être informel et éducatif. Après que les JA aient exprimé leurs préoccupations au doyen des étudiants de première année Chris Sewell ’05 au sujet de leur rôle dans la discipline des premières années, Sewell leur a dit par e-mail que « les JA ne devraient pas jouer le rôle de disciplinaire ».
«Ni les HC ni les JA ne se sont inscrits pour occuper ce poste et ce n’est pas quelque chose qui est germa[ne] à l’expérience du Williams College », a-t-il poursuivi. « En ce moment, nous sommes en train d’identifier le personnel et les professeurs qui peuvent jouer ce rôle sur le campus. »
Les élèves qui enfreignent à plusieurs reprises les directives devront d’abord parler aux administrateurs, qui leur rappelleront leurs attentes. Un étudiant qui continue d’enfreindre les règles peut se voir dire de quitter le campus et de passer à l’apprentissage à distance, selon Sandstrom. Une violation des règles particulièrement flagrante entraînera des répercussions plus graves.
« Si vous organisez une grande fête ou faites quelque chose de plus flagrant, alors vous risquez de faire face à des conséquences disciplinaires réelles », a ajouté Sandstrom.
Malgré les souhaits du Collège, il semble probable que certains étudiants assisteront à des fêtes. Onze pour cent des répondants au Record L’enquête qui prévoit de s’inscrire sur le campus a déclaré qu’elle avait l’intention de participer à des fêtes en dehors de leur pod, et 42 pour cent ont déclaré qu’ils n’étaient pas sûrs de le faire, même si l’enquête n’a pas précisé ce qui est considéré comme une fête.
Compte tenu de l’indignation nationale à l’égard du racisme dans les services de police, et étant donné que de nombreux étudiants de couleur – étudiants noirs et bruns en particulier – ont critiqué la sécurité et la sécurité des campus (CSS) pour ce qu’ils ont qualifié de traitement disparate aux mains des agents, les étudiants ont exprimé préoccupation quant à la façon dont le CSS prévoit de rendre l’application des directives de santé publique équitable. Le directeur du CSS, Dave Boyer, a déclaré que le CSS, qui a fait l’objet d’un examen externe l’automne dernier, a suivi une formation sur les biais au cours des derniers mois. Il a noté qu’il avait rencontré des cadres supérieurs pour discuter des changements apportés au ministère, notamment la diminution du rôle du CSS dans les problèmes résidentiels.
«Je veux vraiment que cela vienne de CSS, non mandaté de haut en bas», a-t-il déclaré à propos des changements apportés au département.
Sandstrom et Boyer ont tous deux indiqué que le rôle de CSS dans le maintien des directives sera limité. En général, a déclaré Sandstrom, CSS sera moins impliquée dans la réponse aux problèmes de la vie résidentielle l’année prochaine – liés à la santé publique et autres. Parce que les officiers CSS représentent environ 1% de la population du campus, a déclaré Boyer, «notre plan est de faire 1% de l’application» des directives de santé publique. Selon Boyer, une grande partie du rôle de CSS consistera à fournir des masques aux personnes qui les ont oubliées.
« Si quelqu’un crée une situation dans laquelle il met en danger la possibilité que nous ayons un semestre complet, j’ai vraiment l’impression qu’il fait quelque chose qui mérite une action supplémentaire », a déclaré Boyer. « Dans ce type de situation, nous n’allons pas simplement distribuer des masques. »
Sandstrom a souligné que le Collège ne voulait pas que les directives de santé publique deviennent un problème disciplinaire.
«Ce que nous espérons vraiment, c’est que ces conversations et ces rappels se déroulent de pair à pair – que c’est vraiment une tentative de base pour que tout le monde travaille dur pour nous permettre de faire ce que nous voulons faire, qui est de rester ici , » dit-elle.
La vie sur le campus dans la nouvelle normalité
Étant donné que les lignes directrices de l’engagement en matière de santé communautaire sont en général générales, de nombreux étudiants se sont interrogés sur des détails plus précis, en particulier sur les gousses.
« Les règles d’interaction entre les membres d’une même capsule sont les mêmes que dans une famille », a déclaré Mladenović. Les podmates pourront manger et parler ensemble sans masque et sans distanciation sociale.
Elle a ajouté: «Pensons-nous qu’être très proche physiquement est une bonne idée? Non. Mais est-ce que ça va être durable d’interdire ça? Pas encore. »
Le logement sur le campus peut accueillir «jusqu’à 1 600 étudiants dans des chambres individuelles, avec pas plus de six étudiants partageant une salle de bain», selon le rapport du groupe de travail sur le retour pour l’automne 2020. Le rapport indique que le groupe de travail s’attend à ce qu’environ 1500 étudiants retournent sur le campus, auquel cas tous les étudiants seraient logés en simple.
Les premières années vivront toujours à Mission Park, Williams Hall et Sage Hall. Le doyen associé principal du Campus Life, Doug Schiazza, a déclaré que le Collège n’avait pas encore décidé comment les modules et les entrées fonctionneraient dans ces dortoirs. Le Collège « pourrait potentiellement penser à permettre aux JA d’attirer des gens dans la nacelle avec eux et leur mousse similaire à celle d’un HC », a déclaré Sewell aux JA. « Bien que ce ne soit pas une solution parfaite et que nous devions réfléchir aux avantages / inconvénients de ce modèle, c’est quelque chose que les gens sont prêts à envisager. »
Les étudiants qui ont été testés positifs pour COVID-19 déménageront dans la résidence du Center for Development Economics, située près de la Rte. 2 rond-point, pour l’isolement. Ceux qui sont entrés en contact étroit avec eux seront mis en quarantaine dans les maisons du Dodd Circle.
Conformément aux directives du Collège en matière de santé publique, les étudiants ne peuvent pas interagir étroitement avec quiconque en dehors de leur pod ou inviter ces personnes dans leurs chambres. En conséquence, la seule salle de résidence à laquelle un étudiant donné aura accès par glisser est la sienne. Il y aura également une politique interdisant aux visiteurs, ce qui signifie que les étudiants ne pourront pas divertir la famille ou les amis des autres écoles du campus.
Par défaut, les groupes d’étudiants devraient se préparer à se rencontrer virtuellement, a déclaré Sandstrom. Si une organisation doit se rencontrer en personne, elle devra soumettre un formulaire au Bureau de la vie sur le campus, décrivant comment elle a l’intention de s’engager dans une activité en personne tout en suivant les directives de santé du Collège. Les sports ne pourront pas concourir ou voyager à l’automne, mais ils peuvent pratiquer de manière socialement distante.
Comme d’habitude, les étudiants hors première année seront autorisés à garder des voitures sur le campus. Il sera cependant interdit aux étudiants de voyager en dehors du comté de Berkshire pendant qu’ils vivent sur le campus. « En cas de doute, nous allons faire preuve de prudence », a déclaré Mandel à propos de la règle.
«Les voyages sont l’un des domaines dans lesquels nous recevons toujours un ensemble d’instructions en constante évolution du gouverneur et de l’État», a-t-elle ajouté.
Les étudiants ne seront autorisés à quitter le comté que dans des circonstances atténuantes et devront en informer le bureau du doyen à l’avance. « Nous travaillerions avec eux pour découvrir comment le faire en toute sécurité », a déclaré Sandstrom. «Selon la situation, cela pourrait bien nécessiter une mise en quarantaine à leur retour sur le campus.»
Les transports publics et d’autres situations dans lesquelles une distance de six pieds ne peut être respectée « seront problématiques », a noté Mladenović. Pour cette raison, les cours seront mis en ligne après Thanksgiving pour permettre aux étudiants de passer du temps avec leur famille et leurs amis, sans risquer de ramener le virus sur le campus.
Les élèves peuvent également s’attendre à des changements importants dans la façon et l’endroit où ils mangent. Semblable au système pour les étudiants qui ont été approuvés pour rester après la fermeture du campus en mars, les salles à manger n’autoriseront que les repas à emporter, sous la forme d’un buffet servi et d’aliments préemballés. Lee Snack Bar, ’82 Grill et Grab ’n Go“ ne commanderont sur mobile que via l’application GET ”, a déclaré le directeur de Dining Temesgen Araya. Toutes les salles à manger existantes seront ouvertes aux étudiants, à l’exception de Mission Park, qui servira de cuisine de production.
Heures de repas sera également très différent, « entraîné par les besoins en personnel dans nos salles à manger pour s’adapter aux nouveaux modèles de service », a déclaré Araya. Whitmans ’sera le seul établissement ouvert tard le soir et fermera à 23 heures. Le ‘82 Grill sera ouvert uniquement pour le déjeuner en semaine, avec le personnel assistant Whitmans ’pendant le dîner. Lee Snack Bar servira le déjeuner et un repas de midi après le déjeuner en semaine.
Même si les directives sur le campus peuvent être limitées, la majorité des étudiants approuvent le plan du Collège pour l’automne. Soixante et onze pour cent des répondants au Record L’enquête a indiqué qu’ils approuvaient le plan, avec 6% de désapprobation et 23% d’incertitude.
Isabel Frey Ribeiro ’23 a déclaré qu’elle était simplement reconnaissante que tous les étudiants aient été invités à revenir sur le campus.
« Je sais que certaines restrictions seront, bien sûr, difficiles à vivre et à respecter, mais nous savions que ce serait le cas dès le début », a-t-elle déclaré. «Dans l’ensemble, par rapport aux plans que j’ai vus dans d’autres écoles, le plan du Collège semble relativement bien pensé et juste. J’ai hâte d’y retourner. «