L’air frais et les produits frais ont attiré énormément les résidents locaux sur les marchés fermiers de la chambre.
Nous constatons une croissance de nos fournisseurs, tous deux de 17 h à 20 h. Les mercredis au centre-ville et de 8 h à midi les samedis à River Park. Les ventes pour les agriculteurs et les vendeurs continuent également de croître. Merci d’être venu à Red Bluff.
Beaucoup de gens viennent à l’extérieur pour profiter du temps et de l’opportunité d’acheter les produits les plus frais et de visiter avec d’excellents vendeurs. Les agriculteurs et les vendeurs sont très reconnaissants pour la grande participation.
Nos fournisseurs comprennent des viandes, des produits de boulangerie, de la glace pilée, des friandises fraîches, un camion de nourriture, d’autres plats préparés et de nombreux kiosques d’information.
La chambre a établi un partenariat avec le Centre pour les communautés saines de Chico State avec un programme de correspondance de marché qui continue de croître également.
Pour toute question, pour vous inscrire aux marchés ou pour plus d’informations, visitez www.redbluffchamber.com ou appelez Jason au 527-6220 ext. 301 ou écrivez à jason@redbluffchamber.com.
EBT, WIC et cartes de crédit toujours acceptées.
Le coin du président
Bonjour Red Bluff et Tehama County. Bien que le COVID et les émeutes, les manifestations semblent toujours faire la une des journaux ces jours-ci, je suis encouragé par la résilience du comté de Tehama et la force de cette communauté. J’ai de nombreux amis qui vivent dans la région de la baie de SF qui sont étonnés de ce que nous sommes encore capables de faire même si nous sommes toujours confrontés à des fermetures d’entreprises. Bien que la vie soit loin d’être normale ici, nous sommes toujours très chanceux de vivre dans cette région.
Si vous vous sentez déprimé par cette situation, sachez que d’autres domaines souffrent beaucoup plus que nous. J’espère et je prie pour que la vie revienne à une certaine forme de normalité le plus tôt possible.
J’ai une simple demande pour que vous lisiez ceci, veuillez continuer à promouvoir et à soutenir nos entreprises locales quand et où vous le pouvez. Utilisez le site Web de la chambre comme ressource pour voir ce qui est ouvert et quelles restrictions sont en place. Si nous faisons tous notre part, cette communauté émergera plus forte que jamais. Ces entreprises ont investi des ressources importantes pour se conformer aux règles énoncées par les agences gouvernementales dans un effort pour rester ouvertes. Chaque petit geste compte. Je vous encourage à sortir et à profiter de la vie et de tout ce que cette communauté a à offrir.
Nous sommes à nos dernières semaines des marchés fermiers du mercredi soir, alors assurez-vous de venir vérifier avant qu’il ne disparaisse. Bien sûr, il y a toujours nos événements du samedi matin, mais il y a juste une ambiance différente à propos de ces mercredi soir. Nous espérons vous voir là-bas.
C’est plus un PSA qu’autre chose. Cela concerne Facebook et les médias sociaux en général. Ceux-ci peuvent être des outils très puissants pour promouvoir votre entreprise et sont un excellent moyen de rester en contact avec des amis, proches et lointains, surtout en ces temps uniques et difficiles. Ce que j’ai vu devenir ces derniers temps, cependant, est davantage un outil qui sert à nous diviser. Je n’ai jamais non plus vu quiconque changer d’avis sur un sujet basé sur une publication sur les réseaux sociaux. Tout le monde est soumis à un stress énorme ces jours-ci pour diverses raisons, dont beaucoup d’entre nous ne connaîtront probablement jamais les raisons. L’environnement actuel dans lequel nous nous trouvons a eu un impact sur les gens d’une manière que beaucoup d’entre nous ne pourraient jamais imaginer. Je vous demande simplement d’être gentil avec vos semblables et les chiens. Soyez toujours gentil avec les chiens.
Quelques entreprises à qui je voulais envoyer un petit cri pour ce problème. Félicitations à A&R Meats pour l’ouverture de leur nouvel emplacement sur Main Street (juste en face de Napa Auto Parts). Cela s’est avéré incroyable. De plus, j’ai hâte de découvrir la nouvelle terrasse de Cedar Crest. Je n’ai pas eu l’occasion d’essayer les Kanela, mais je suis sûr que la nourriture ira à merveille avec un Jefe ou un 72. C’est toujours agréable de voir les choses évoluer dans notre communauté
Nous tous à la Chambre sommes ici pour soutenir notre communauté de toutes les manières possibles. Si vous avez une idée, partagez-la avec nous. Nous ne sommes pas contre les lecteurs et nous serions ravis de vous entendre. Comme c’est devenu mon signe habituel, ne restez pas à l’écart, nous vous encourageons à venir et à entrer dans le jeu.
– Jody Bartley, président du conseil de chambre et directeur de Primelending
Jalons
15 ans,
Greenville Rancheria Tribal Health Centre, 15 ans; Jack in the Box et disque dur, 10 ans; Légion américaine / Mt. Lassen Post # 167, Red Bluff Moose Lodge # 2002, Mt. Lassen Transportation, LLC, Majestic Builders, RB Monsters et Hess Road Self Storage, 5 ans.
Mise à jour de l’entreprise
Notre comté ne figure pas sur la liste de surveillance du gouverneur – heureusement.
Cela signifie que nos gymnases, salons de coiffure, lieux de culte, centres commerciaux et bureaux continuent de rester ouverts dans le comté de Tehama.
De nombreuses entreprises sont ouvertes. Êtes-vous un d’entre eux? Veuillez lister vos informations sur les plateformes de médias sociaux de la chambre. Ceci est ouvert à toutes les entreprises du comté de Tehama. Affichez vos services, horaires, offres spéciales, livraison, en bordure de rue, médias sociaux, site Web, numéro de téléphone, courrier, consultation ou dîner à l’extérieur.
Les restaurants pivotent
De nombreux restaurants qui ont pu ajouter des repas à l’extérieur.
Tous ont un trottoir et une livraison. Soutenez vos établissements de restauration locaux.
Veuillez consulter nos pages Facebook et Instagram pour une liste mise à jour des services de restauration locaux
Ressources
Pour les prêts SBA, vous pouvez contacter SBA ou vous pouvez passer par nos représentants régionaux au Butte College Small Business Development Center. Ils accompagnent les entreprises individuelles à travers les étapes de ce processus. Leur numéro est 895-9017 et leur site Internet www.buttecollegesbdc.com. Pour des vidéos de formation de la California Employers Association, visitez https://www.employers.org ou appelez le (800) 399-5331.